‘Bag of the Week / Bolso de la Semana’

natural handmade bags by FG
A simply organic design

This week´s FG bag is made from a vegetable-tanned (or ‘naturally-tanned’) deerskin leather and has a very ‘organic’ flavour to it. The leather with its natural ‘imperfections’ used to full advantage and constructed without the use of any metal fixtures, not for the shoulder strap or for the fastener. Just the type of bag that Fernando enjoys making; what I would call a true ‘FG’ bag.

El bolso FG de esta semana está hecho con una piel de ciervo de curtición vegetal y tiene un diseño orgánico. La piel tiene sus imperfecciones naturales que encajan perfectamente en la construcción del bolso y claro, no lleva ningún herraje de metal para sujetar la bandolera ni para el cierre.  Está hecho con hilo y piel, nada más. Es un bolso ‘muy suyo’, con los que disfruta de verdad.

Advertisements