Fernando’s Birthday

first FG sale to the Philippines
Another ‘first’ goes to the Philippines…*

Today, the 13th of November, is Fernando´s birthday. It´s been a busy time for him in the shop (which of course we are not going to complain about..!); there were record sales for the month of October so I thought he deserved a break. Tomorrow I´ve planned a surprise (shhh!) dinner out at a wonderful hotel near Ronda. 

By the way, in October we sold our first ever FG bag to the Philippines!

Hoy, el día 13 de Noviembre es el cumpleaños de Fernando. Ha estado trabajando mucho (un hecho de que no vamos a quejarnos, desde luego!); Octubre fue un mes ‘record’ de ventas y pensaba que bien merecía un descanso. Así que he planificado una cena sorpresa (¡chsss!) en un hotel maravilloso cerca de Ronda.

Por cierto, por primera vez en Octubre vendimos un bolso FG a una Filipino.

*disclaimer: the image is not mine

 

Advertisements